Vez e Voz OUTUBRO 2014

VVCAPAESPECIALSUMÁRIO
1 EDITORIAL
Luís Moreno
5 O Rural - Leituras, Dinâmicas, Animação e Desenvolvimento
Luís Moreno
13 O rural no Portugal que encolhe
Joaquim Cabral Rolo
21 Diversificação das atividades e criação de emprego: destinatários e beneficiários das políticas
Ana Novais e Maria João Canadas
25 Aprendizagem ao Longo da Vida: contributos para um novo rural
Isabel Rodrigo, Armindo Mendes, Paula Janeiro, David Machado, Filomena Machado
29 Transição Rural ou Regresso à Terra? A situação dos Jovens agricultores face às políticas e dinâmicas
Pedro Soares
37 O Rural de Baixa Densidade no Sul. O caso do Alentejo
José Ferragolo da Veiga
41 Pequenas empresas agro-industriais, sistemas extensivos do sul e desenvolvimento rural
Inocêncio Seita Coelho
47 Agricultura e inovação
Pedro Reis
53 Aposta numa Agricultura Sustentável ao serviço duma Alimentação Saudável
Vitor Barros
57 Os incêndios e a gestão florestal privada
Maria João Canadas, Ana Novais e Marco Marques
63 O Desenvolvimento Rural e Local face aos desafios da Governança em Portugal
Luís Moreno
69 Referências bibliográficas e recursos documentais utilizados

 

EDITORIAL
Este número especial da revista Vez e Voz, no âmbito do Projecto RURANIMAR – valorização e articulação de políticas e práticas de animação em contexto rural, parte do nosso reconhecimento de uma realidade que importa evidenciar: sendo o Rural objecto de políticas públicas e múltiplos olhares, múltiplas representações, é necessário um esforço permanente para garantir que estas apropriações (cívicas e políticas) se traduzem em condições societárias de desenvolvimento, com base pessoal, comunitária, local e territorial, para a sustentabilidade sistémica do nosso meio, implicando todos os níveis e escalas da nossa existência. Este desenvolvimento, uma expansão da capacidade de durável criação e resiliência de pessoas, lugares e sistemas humanizados, tem no Rural uma parte essencial do seu sustentáculo.

Este processo passa então por um cuidado permanente com o Rural, fazendo reconhecer as condições da sua existência, resistência e persistência, de modo alargado e capilarizado, abrangendo desde velhos a novos actores, desde os já existentes a outros que processos de animação deverão induzir/activar. Relevamos aqui os actores do tecido associativo, incluindo diferentes tipos de Organizações Cívicas e Solidárias (OCS) e Associações de Desenvolvimento Local (ADL), participando com outros elementos dos tecidos social, económico e institucional em formas de valorização que “territorializem o Rural”.

Considerando que o essencial do cuidado com o Rural se faz com processos de animação/activação/estímulo, tal passa pela afectação de meios correspondentes, a reunir e combinar/articular nas esferas das políticas e das práticas. Esta publicação, trazendo uma síntese sobre análises e reflexões de investigadores centrados nas dinâmicas e políticas de desenvolvimento rural, da academia e de instituições mais directamente envolvidas no processo, pretende ser mais um contributo, necessariamente modesto, a complementar com outros, para uma reflexividade em torno de velhos e novos compromissos para a mais valorizada e valorizadora reapropriação do Rural, na perspectiva em que alguns estudos recentes a possa alimentar, sem prejuízo de uma projecção dos principais aspectos, na perspectiva dos actuais desafios da animação em contexto rural. Esta projecção tem lugar no ponto 1, o primeiro de um conjunto de 11 apontamentos que dão conteúdo a esta edição (não apenas os 10 da 1.ª edição).

Para além do primeiro ponto, de enquadramento e leitura conjunta, os textos subsequentes que aqui se trazem procuram traduzir o essencial de trabalhos já desenvolvidos, tanto no âmbito do projecto apoiado pelo Programa da Rede Rural Nacional (PRRN) que agora nos enquadra, como em diferentes contextos de um projecto imediatamente anterior do PRRN (Dinâmicas e Políticas de Desenvolvimento Rural), por sua vez sem deixar de ter em conta outros apoiados pelo mesmo programa (projetos "ASAS - Aldeias Sustentáveis e Ativas" e "À Descoberta do Mundo Rural").

Luís Moreno